Islàm forum

virginiafat · Site Admin Registrato: 07/10/07 06:23 Messaggi: 156 Località: milano

Si stava avvicinando il momento per Gesù di lasciare questo mondo e lo comunicò ai suoi discepoli, che gli chiesero: “In avvenire apparirà un Profeta più eccellente di te?”. Egli rispose: “Si, un Profeta illetterato, della provincia di Tahama, della tribù di Qoraish”. Si riferiva al Messaggero Inviato di Allah (Muhammad).

“Gesù disse: Il suo nome sarà Ammirabile (Ahmad), poiché Iddio stesso gli ha dato questo nome, quando creò la sua anima nello splendore del cielo. Il suo nome benedetto è Muhammad. Quando Muhammad il Messaggero di Dio, sarà venuto, si cesserà di credere alla mia morte in croce”.
(Vangelo di Barnaba)

Gesù nel Vangelo di Barnaba spiega la sua ascensione al cielo:
“E quando Iddio mi avrà fatto ascendere al cielo da questo mondo, Satana si metterà all’opera, facendo credere che io sono Dio, che io sono il figlio di Dio…e da ciò tutta la mia dottrina sarà contaminata, a tal punto che non resteranno che trenta credenti. A questo punto Iddio avrà pietà del mondo e manderà il Suo Messaggero, per il quale ha fatto tutte le cose. Egli verrà dal sud con forza e distruggerà gli idoli ed i loro adoratori, liquidando la dominazione che Satana esercita sugli uomini”.
E’ ciò che è successo realmente e rivela anche ciò che fece successivamente il Profeta Muhammad.

“Egli porterà con se la misericordia di Dio, per la salvezza di coloro che crederanno in lui e benedetto sarà colui che avrà fede nelle sue parole –il sacerdote allora chiese: ‘Dopo la venuta del Messaggero di Dio verranno altri Profeti?’ Gesù rispose: Dopo di lui non ci saranno più profeti inviati da Dio, ma ci sarà un grande numero di falsi profeti e di ciò mi duole”.

Il vangelo di Barnaba è “apocrifo”, cioè da tenere nascosto. Il vangelo era “canonico” fino al 325 accettato dalla chiesa di Alessandria, ma in quell’anno con il trionfo del cristianesimo “paolino- giovanneo” al concilio di Nicea, la chiesa di allora, ordinò di distruggere ben 300 vangeli, compreso quello di Barnaba in contraddizione con la “trinità” di “padre, figlio e Spirito Santo”. Nonostante gli sforzi questo vangelo è ancora in circolazione.
Il musulmano crede nell’ultima rivelazione (il Corano), però questo vangelo di Barnaba riporta molte cose vere.

Continuiamo con il Vangelo di Barnaba:
“Satana li allontanerà dal retto giudizio di Dio ed essi si nasconderanno dietro il pretesto del mio Vangelo. –il sacerdote chiese: ‘Quale sarà il nome del Profeta e quali i segni della sua venuta?’ Gesù rispose: Il suo nome sarà Laudatissimo, poiché Iddio stesso gli ha dato questo nome, quando creò la sua anima nello splendore del cielo”.

Muhammad significa “Lodatissimo”, o “Molto Lodato”, o “Colui che Loda molto”, quindi il “Laudatissimo” del Vangelo di Barnaba non è altri che Muhammad (pace e benedizione su di lui).

Sempre tratto dal Vangelo di Barnaba, Iddio l’Altissimo disse:
“O Muhammad aspetta! Per amore di te ho creato il Paradiso, il mondo ed una grande moltitudine di creature, di cui ti faccio dono, sicché colui che ti benedirà sarà benedetto e colui che ti maledirà sarà maledetto. Quando ti invierò come mio Messaggero di Salvezza e la tua parola sarà parola di Verità; i cieli e la terra cadranno, ma la tua religione non cadrà mai. Il suo nome benedetto è Muhammad”.

Gesù disse a Barnaba:
“Sappi, o Barnaba, che io subirò una grande persecuzione e sarò venduto da uno dei miei discepoli, per trenta denari. Ma colui che mi ha venduto, sarà lui ad essere messo a morte al mio posto. Iddio mi farà salire in cielo dalla terra e cambierà le sembianze del traditore, sicché tutti lo crederanno me. Ciò nonostante, benché sia toccato a lui fare quella fine ignominiosa, per lungo tempo si penserà che sia stato io a subire il supplizio infamante della croce. Ma quando Muhammad, il santo Messaggero di Dio, sarà venuto, si cesserà di credere alla mia morte in croce. Iddio farà ciò che io ho confessato la verità del Messaggero, il quale mi onorerà e proclamerà che io non ho mai fatto la fine infamante che si afferma che io abbia fatto sulla croce. –Allora colui che scrive disse: ‘Maestro, dimmi chi è il maledetto, affinché io lo possa uccidere!’ Disse Gesù: Sta in pace! Questo è il volere di Dio e, quindi, il traditore non può fare diversamente! Tuttavia, fa in modo che mia madre, quando il fatto succederà, sappia la verità da te non sia afflitta, ma confortata. –Allora colui che scrive, disse: ‘Lo farò, o Maestro, a Dio piacendo’.”

Maria in punta di morte volle al suo fianco proprio Barnaba, come mai?
Toland, noto storico, disse del Vangelo di Barnaba:
“La storia di Gesù vi è raccontata in una maniera completamente differente dagli altri Vangeli a noi pervenuti, molto più completamente…e dettagliatamente…essendo questo Vangelo molto più vicino ad altri vangeli in nostro possesso. Ci si potrebbe fare un’opinione favorevole di quest’opera, in quanto ogni avvenimento è meglio conosciuto nel momento stesso in cui avviene e quanto più tempo passa, tanto più diminuisce l’autorevolezza di una fonte”.

Anche nel vangelo di Giovanni è riportato che Gesù (as) annuncia l’arrivo del Profeta Muhammad (saw):

“Ma io vi assicuro che per voi è meglio, se io me ne vado. Perché se non me ne vado non verrà da voi lo Spirito (Muhammad) che vi difende. Invece, se me ne vado ve lo manderò. Egli verrà e mostrerà di fronte al mondo cosa significa peccato, giustizia e giudizio. Il peccato del mondo è questo: che non hanno creduto in me. La giustizia sta dalla mia parte, perché torno al Padre e non mi vedrete più. Il giudizio consiste in questo: che Satana, il dominatore di questo mondo, è già stato giudicato. Ho ancora molte cose da dirvi, ma ora sarebbe troppo per voi; quando però verrà lui, lo Spirito della verità, vi guiderà verso tutta la verità. Non vi dirà cose sue, ma quelle che avrà udito, e vi parlerà delle cose che verranno. Nelle sue parole si manifesterà la mia gloria, perché riprenderà quel che io ho insegnato, e ve lo farà capire meglio”.
(Vangelo di Giovanni 16, v. 7/ 14)

Il Profeta Gesù (pace su di lui) non parlava di se stesso, né di Dio, ma di qualcuno che sarebbe arrivato dopo di lui. Parla del Profeta Muhammad (pace e benedizione su di lui)? solo lui è arrivato ed ha mostrato con il Corano, al mondo intero che cosa significa peccato, giustizia, giudizio. Gli ebrei non hanno creduto nella rivelazione di Gesù, e neanche i cristiani nella (Vera) rivelazione del Messia. Satana è il dominatore del mondo, come spiega il versetto, ed ha sviato la gente allontanandola dalla verità. Lo Spirito della verità è il Profeta Muhammad, che guida la gente verso tutta la verità, non ha detto cose sue, ma quelle che ha sentito ed ha rivelato alcune profezie avverate, assieme ad altre che si avvereranno. Ha ripreso e spiegato meglio il messaggio di Gesù. Tutto quello che dice il versetto nel Vangelo di Giovanni è chiaro, è vero, si è avverato, ad eccezione naturalmente di quando dice che Gesù “torna al Padre”, in realtà è tornato al “Creatore”.

Il Vangelo di Giovanni fu scritto dopo i primi tre, e il Vangelo di Barnaba fu scritto molto prima dei quattro Vangeli accettati dal Vaticano. Giovanni scrisse solo quello che Barnaba aveva già rivelato nel suo Vangelo. Noi musulmani prendiamo in considerazione soprattutto la Parola di Allah nel Corano, però se vogliamo cercare bene nelle altre rivelazioni, alterate o meno, troviamo ugualmente le parole di Gesù dove disse dell’arrivo del Profeta Muhammad.

Adolf Harnack sul Vangelo di Giovanni rivela:
“…il quarto Vangelo non proviene e non sostiene di provenire dall’apostolo Giovanni; non può essere considerato una fonte storica autorevole…l’autore del quarto vangelo ha agito con assoluta libertà, ha trasposto degli avvenimenti e li ha posti in una strana luce. E’ lui stesso che ha redatto i dialoghi ed ha illustrato grandi pensieri con situazioni immaginarie”.

Ecco cosa dice il Corano in proposito:
“E quando Gesù figlio di Maria disse: ‘O figli d’Israele, io sono veramente un Messaggero di Allah a voi inviato, per confermare la Torah che mi ha preceduto, e per annunciarvi un Messaggero che verrà dopo di me, il cui nome sarà Ahmad’. Ma quando questi giunse loro con le prove incontestabili, dissero: ‘Questa è magia evidente’.”
(Corano, Sura 61, As-Saff “I Ranghi Serrati”, v. 6)

Gli ebrei volevano uccidere Gesù, e il dodicesimo apostolo Yuda (Giuda Iscariota) aiutandoli lo tradì. Ma grazie a Dio, colui che fu crocefisso fu proprio Giuda, al posto di Gesù:
“Sono Giuda; sono io che vi ho indicato Gesù, che gli angeli hanno trasportato in cielo, legandomi al suo posto!”. Non gli credettero, e lo misero in croce.

Secondo Ibn Abbàs le cose andarono così:
“Prima che Allah fece salire Gesù in cielo, Gesù andò dai suoi compagni, erano 12 persone. Gesù entrò da una porta e i suoi capelli erano bagnati e disse:
‘C’è qualcuno tra voi che mi tradirà e che sarà miscredente dopo aver creduto in me. Chi di voi vuole sostituirmi e prendere le mie sembianze? Sarà con me in Paradiso, vicino a me’. Il più giovane si alzò e Gesù disse: ‘No, tu sei giovane, siediti’. Poi Gesù ripeté la domanda, il giovane si rialzò la seconda volta, e Gesù disse di nuovo: ‘No, siediti’, e ripeté la domanda la terza volta, il giovane rispose: ‘Io, io!’ e Gesù disse: ‘Si, va bene’. Così Allah cambiò la faccia del giovane in quella di Gesù, e il Profeta Gesù salì in cielo.
Arrivarono gli ebrei, presero il ragazzo, lo uccisero e lo crocefissero. Tra i 12 compagni di Gesù c’era un miscredente traditore. I 12 compagni si divisero in tre gruppi, il primo disse riferendosi a Gesù: ‘C’è Dio tra noi’, il secondo disse: ‘Gesù è figlio di Dio’ e il terzo era il gruppo di musulmani che seguì la verità".

Sura An- Nisà/ Le Donna, V. 157/159:
“E dissero: ‘Abbiamo ucciso il Messia Gesù figlio di Maria, il Messaggero di Allah!’. Invece non l’hanno né ucciso né crocefisso, ma così parve loro: Coloro che sono in discordia a questo proposito, restano nel dubbio: non hanno altra scienza e non seguono altro che la congettura. Per certo non lo hanno ucciso ma Allah lo ha elevato fino a Sé. Allah è eccelso, saggio. Non vi è alcuno della Gente della Scrittura che non crederà in lui prima di morire. Nel Giorno della Resurrezione testimonierà contro di loro’.”

Chiunque sia stato crocifisso al posto di Gesù – Giuda o il più giovane dei discepoli- il Messia non è morto in croce. Sappiamo con certezza che Gesù (pace su di lui) non è salito in croce e non è morto, è stato crocefisso al posto suo Giuda il traditore -secondo la prima versione-, oppure il più giovane dei compagni del Messia, che si è sacrificato offrendosi al posto suo.
Il traditore invece è un altro, e la versione di Ibn Abbàs non svela il suo nome.
I 12 apostoli divisi in tre gruppi spiega tutto : i primi due hanno riscritto il Vangelo, creandone diverse versioni, il terzo invece ha seguito la verità.
Gesù quindi salì in cielo senza essere morto, e tornerà prima del Giorno del Giudizio, alla fine dei tempi, per uccidere l’Anticristo, scendendo a Damasco spezzerà la croce
ed ucciderà il maiale. Ed arriverà il Mahdi (il ben guidato) per liberare l’umanità dal dominio dell’uomo sull’uomo, e si chiamerà come il Profeta Muhammad. E chiederanno a Gesù di fare l’imàm ma lui rifiuterà.
Trascorsi 45 anni della discesa del Messia, che nel frattempo si sarà sposato ed avrà avuto dei figli, ma Allah ne sa di più, il Cristo morirà e la sua salma verrà sepolta a Medina vicino alla tomba del Profeta Muhammad, insieme al quale risorgerà nel giorno della Resurrezione.

E quando Allah dirà: “O Gesù figlio di Maria, hai forse detto alla gente: ‘Prendete me e mia madre come due divinità all’infuori di Allah?’, risponderà: ‘Gloria a Te! Come potrei dire ciò di cui non ho il diritto? Se lo avessi detto, Tu certamente lo sapresti, che Tu conosci quello che c’è in me e io non conosco quello che c’è in Te. In verità sei il Supremo conoscitori dell’inconoscibile. Ho detto loro solo quello che Tu mi avevi ordinato di dire: Adorate Allah, mio Signore e vostro Signore. Fui testimone di loro finché rimasi presso di loro; da quando mi hai elevato a Te, Tu sei rimasto a sorvegliarli. Tu sei testimone di tutte le cose. Se li punisci, in verità sono servi Tuoi; se li perdoni, in verità Tu sei l’Eccelso, il Saggio’.”
(Sura Al Ma’ida/ La Tavola imbandita, V. 116/118)

Il Profeta Muhammad ha detto che Gesù era di colorito tra il rosso e il bianco, e aveva i capelli lisci, come se l’acqua gocciolasse dai suoi capelli, ma se non erano umidi, questi cadevano ricci sulle sue spalle.

Il Profeta Muhammad disse:
“La scorsa notte ho visto in una visione che ero presso la Ka’bah ed ho visto un uomo dal colorito roseo dell’aspetto più bello che si possa immaginare per quel tipo ed aveva le ciocche dei capelli più belle che si possono vedere. Li aveva pettinati e per questo ancora scendevano delle gocce d’acqua. Era portato a spalla da due uomini e stava girando intorno alla Casa. Quando chiesi chi fosse mi fu detto che era il Messia figlio di Maria…”
(Hadith riportato da Bukhari e Muslim)

Barnaba fu l’unico discepolo di Gesù ad aver conosciuto il Profeta, l’unico ad esser stato in sua compagnia. Marco, Matteo, Luca e Giovanni scrissero i loro vangeli non dopo aver ascoltato le parole di Gesù, semplicemente riportarono ciò che avevano sentito dire dagli altri, non conobbero Gesù.
Barnaba, al contrario degli altri, spese il suo tempo in compagnia di Gesù (as) per ben tre anni. Anche se non si sa con certezza se il Vangelo sia stato compilato prima o dopo la salita di Gesù in cielo, il Vangelo potrebbe aver subito cambiamenti per la traduzione, come gli altri, ciò non toglie che Barnaba è stato l’unico testimone oculare della vita di Gesù. Il suo Vangelo fu accettato come “Vangelo Canonico” nelle chiese di Alessandria fino al 325 d.C.

Il Vangelo ha 222 capitoli. Il nostro Profeta Muhammad (saw) è nei capitoli:
2, 5, 10, 17, 25, 36, 42, 43.

Per approfondimenti vi rimando alla lettura dei miei libri “La Verità?” e “Cercando la Verità”.

Gesù è salito in cielo senza conoscere la morte ed è stato crocefisso un altro al posto suo.
Ecco le differenti versioni sui 4 vangeli:
“Quando fu mezzogiorno, si fece buio su tutta la regione, fino alle tre del pomeriggio. Verso le tre Gesù gridò molto forte:
‘Elì, Elì, lemà sabactàni’, che significa ‘Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?’.
Alcuni presenti udirono e dissero ‘Chiama il Profeta Elia!’.
Subito, uno di loro corse a prendere una spugna, la bagnò nell’aceto, la fissò in cima ad una canna e la diede a Gesù per farlo bere. Ma gli altri dissero: ‘Aspetta! Vediamo se viene Elia a salvarlo!’. Ma Gesù di nuovo gridò forte, e poi morì”.
(Vangelo di Matteo “27”, v. 45-46)

Più o meno le stesse cose dice il “vangelo di Marco” mentre il “vangelo di Luca” dice, al posto di “Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?”:
“Padre, nelle tue mani affido la mia vita”.
(Vangelo di Luca “23”, v.46)
Diversa è anche la versione del “vangelo di Giovanni”:
“A questo punto Gesù, sapendo che tutto era compiuto, disse ‘Ho sete’. Così realizzò una profezia della Bibbia. C’era lì un’anfora piena di aceto: bagnarono una spugna, la misero in cima a un ramo di issopo e l’accostarono alla sua bocca. Gesù prese l’aceto e poi disse: ‘ E’ compiuto ’. Abbassò il capo e morì”.
(Vangelo di Giovanni “19”, v.28-30)

Nessun Profeta, nessun credente, nemmeno Gesù, dice: “Dio mio perché mi hai abbandonato”, perché è consapevole che Dio non lo abbandonerà mai neanche nei casi più disperati.

Bibbia, Galati “1”, v. 7:
“In realtà un altro (vangelo) non c’è. Esistono solamente alcuni che vi confondono le idee. Essi vogliono cambiare il vangelo di Cristo”.

Gesù (as) quindi è resuscitato e non risorto. Quale sono le differenze fra le due parole?

Risurrezione significa: la risurrezione dei corpi dei defunti per partecipare al premio o al castigo eterno (nell’Aldilà). Non è nel caso di Gesù, poiché non è morto ma è salito in cielo senza conoscere la morte.

Resuscitato significa: tornare in vita (in questa vita). Gesù tornerà VIVO su questa terra alla fine dei tempi e non morto e poi tornato in vita.

Sura Maryam (Maria) v. 88/ 98:

“Dicono: « Allah Si è preso un figlio ». Avete detto qualcosa di mostruoso. Manca poco che si spacchino i cieli, si apra la terra e cadano a pezzi le montagne, perché attribuiscono un figlio al Compassionevole. Non si addice al Compassionevole prenderSi un figlio. Tutte le creature dei cieli e della terra si presentano come servi al Compassionevole. Egli li ha contati e tiene il conto e nel Giorno della Resurrezione ognuno si presenterà da solo, davanti a Lui. In verità il Compassionevole concederà il Suo Amore a coloro che credono e compiono il bene. Lo rendemmo facile alla tua lingua, perché tu annunci la lieta novella ai timorati e avverta il popolo ostile. Quante generazioni facemmo perire prima di loro ! Ne puoi ritrovare anche uno solo o sentire il minimo bisbiglio?”

Gli uomini crearono diversi vangeli che sostituirono il vero Vangelo di Gesù, come fecero con la Bibbia, così Allah (swa) mandò 600 anni dopo sulla terra l’ultimo dei profeti, il Sigillo dei Profeti, Sayedna Muhammad Rasulullah (saw) con il Sacro Corano. Questo ve lo racconterò la prossima volta inshallah